-
1 glorious
-
2 view
1. n вид, пейзаж, панорама2. n вид, пейзаж, изображение3. n видимость, поле зренияto the view — открыто, на виду, у всех на глазах
to rise to view — появиться, предстать перед глазами
to fade from view — постепенно исчезнуть, скрыться с глаз, растаять
in view — на виду; в пределах видимости
4. n взгляд, мнение, суждение; точка зрения5. n взгляды, убеждения, воззрения6. n оценка, суждение; представлениеview of data — представление данных; разрез данных
7. n цель, намерение; план, предположение, замысел8. n перспектива; предвидимое будущееin the long view — в перспективе, в отдалённом будущем
worm's-eye view — "лягушачья " перспектива
9. n осмотр, просмотр, смотр, обозрениеthe first view would displease many — на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится
10. n вид, аспект, сторона, план; перспектива; проекцияperspective view — вид в перспективе, перспектива
11. n воен. обзор12. v осматривать, смотреть13. v рассматривать в определённом свете, оценивать, судить14. v изучать, рассматриватьto view all sides of a question — рассмотреть все аспекты вопроса, рассмотреть вопрос во всех аспектах
15. v видетьto tiptoe to have a better view — подняться на цыпочки, чтобы лучше видеть
16. v поэт. узреть; зреть17. v смотретьto take a sunshine view of everything — смотреть бодро на всё, быть оптимистом
Синонимический ряд:1. account (noun) account; description2. angle (noun) angle; eyes; outlook; slant; standpoint; viewpoint3. belief (noun) assessment; belief; conception; estimation; judgment; notion; theory4. end (noun) aim; design; end; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; point; purpose; reason; target5. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; examination; inspection; perlustration; review; scan; scrutiny; survey6. look (noun) countenance; face; look; physiognomy; surface; visage7. opinion (noun) conviction; eye; feeling; idea; mind; opinion; persuasion; position; sentiment8. sight (noun) appearance; aspect; gaze; glimpse; outlook; panorama; perspective; picture; prospect; scene; show; sight; spectacle; vision; vista9. eye (verb) account; consider; contemplate; deem; esteem; eye; gaze; gaze upon; look; look at; look upon; reckon; regard10. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; examine; go over; inspect; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; witness11. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; mark; mind; note; notice; observe; perceive; remark; see; twigАнтонимический ряд:delusion; disregard; error; ignore; misestimate; misjudge; overlook -
3 front view
1. вид спереди2. главный вид -
4 sectional view
-
5 into view
-
6 exploded view
1. трехмерное изображение; изображение в разобранном виде2. трехмерное представление деталейview of data — представление данных; разрез данных
-
7 glorious
[ʹglɔ:rıəs] a1. великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный (тж. ирон.)glorious day [sunset] - чудесный день [закат]
to have a glorious time [holidays] - восхитительно провести время [каникулы]
glorious mess /muddle/ - удивительная /страшная/ неразбериха
the glorious uncertainty (of smth.) - восхитительная неопределённость (чего-л.)
2. знаменитый, славныйto be glorious by smth. - славиться чем-л.
3. шутл. в приподнятом настроении, подвыпивший, навеселе -
8 glorious
1. a великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный2. a знаменитый, славный3. a шутл. в приподнятом настроении, подвыпивший, навеселеСинонимический ряд:1. delightful (adj.) admirable; delightful; festive; gratifying; pleasant2. famous (adj.) celebrated; distinguished; eminent; famed; famous; notable; noted; remarkable; renowned3. marvelous (adj.) dreamy; groovy; hot; hunky-dory; marvellous; marvelous; nifty; peachy; ripping; sensational; super; swell; terrific; wonderful4. splendid (adj.) bright; brilliant; consummate; divine; gorgeous; lustrous; magnificent; proud; radiant; resplendent; splendid; splendiferous; splendorous; sublime; superb; transcendentАнтонимический ряд:atrocious; contemptible; disgraceful; dull; flagrant; heinous; horrible; ignominious; infamous; moderate; modest; notorious; odious; opprobrious; scandalous; terrible -
9 reward
rɪˈwɔ:d
1. сущ.
1) награда, премия to claim, reap, receive a reward ≈ получать награду to offer, post a reward ≈ предоставлять к награде to pay a reward ≈ давать награду, награждать just reward ≈ справедливая награда tangible reward ≈ материальное поощрение well-deserved reward ≈ заслуженная награда Syn: recompense, award
2) вознаграждение in reward for smth. ≈ в награду за что-л. Syn: recompense, remuneration
2. гл.
1) награждать, давать награду или денежное вознаграждение We rewarded him for finding our lost dog. ≈ Мы отблагодарили его за то, что он нашел потерявшуюся собаку.
2) вознаграждать;
воздавать должное A magnificent view rewards the traveller. ≈ За труды путешественник вознаграждается красивым видом. награда, вознаграждение - in * for smth. в награду за что-л. - a * of valor награда за мужество - without hope of * без надежды на вознаграждение воздаяние;
наказание - hanging was the * for desertion виселица ожидала всех дезертиров денежное вознаграждение, премия (за выдачу преступника, находку и т. п.) - a * of fifty pounds вознаграждение в размере пятидесяти фунтов - a * for saving the child награда за спасение ребенка - to offer a * for information about a stolen painting предложить вознаграждение за информацию об украденной картине вознаграждать;
воздавать должное - success has *ed our efforts наши усилия не пропали даром /увенчались успехом/ - a magnificent view *s the traveller великолепный вид вознаграждает путешественника отплачивать;
воздавать - is this how you * me for my help? так-то вы мне платите за мою помощь? давать награду или денежное вознаграждение - to * a service отблагодарить за услугу - to * smb. for his valour наградить кого-л. за мужество платить (жалованье и т. п.) - miners feel they are inadequately *ed for the dangerous work they do горняки считают недостаточным вознаграждение /-ной зарплату/, которое /-ую/ они получают за свой опасный труд ~ вознаграждение;
in reward (for smth.) в награду (за что-л.) pecuniary ~ денежное вознаграждение reward вознаграждать;
воздавать должное ~ вознаграждение;
in reward (for smth.) в награду (за что-л.) ~ вознаграждение ~ давать награду ~ компенсация ~ награда ~ награждать ~ поощрение, вознаграждение ~ поощрение ~ премия ~ for savings премия за сбережения -
10 greet
I [gri:t] v1. здороваться, кланяться; приветствоватьto greet cheerfully [respectfully, formally, condescendingly, frigidly] - весело [почтительно, официально, снисходительно, холодно] поздороваться
to greet smb. with a smile [with a nod] - приветствовать кого-л. улыбкой [кивком головы]
to greet smb. in the street - раскланяться /поздороваться/ с кем-л. на улице
to greet smb. in a military fashion - откозырять кому-л.
to greet from afar - прислать /послать/ привет издалека
2. встречать (возгласами, аплодисментами, выстрелами и т. п.)to greet with applause [shouts of anger, a scowl, a volley of arrows, a shot] - встретить аплодисментами [возгласами гнева, хмурым видом, градом стрел, выстрелом]
3. 1) достичь слуха, донестись (о звуке и т. п.)the aroma of coffee greeted us - до нас донёсся аромат кофе, запахло кофе
2) открываться взоруII [gri:t] v шотл.a magnificent view of the sea greeted us /our eyes/ - нашему взору открылся великолепный вид на море
плакать; печалиться -
11 lay out
[ʹleıʹaʋf] phr v1. вынимать, выкладывать; раскладыватьthe magnificent scene that was laid out before the climbers - великолепный вид, открывшийся альпинистам
2. 1) планировать, проектировать2) (рас)планировать; располагать; разбивать (сад, участок)the streets and avenues were well laid out - улицы и проспекты были хорошо распланированы
3) размечать ( изделия для обработки)to lay out a curve - тех. разбивать кривую
3. сбить с ног, повалить; вывести из строя4. разг. выкладывать, тратить ( деньги)5. 1) приготовить к погребению; убрать и уложить ( на стол)to lay out in lavender см. lavender I ♢
2) разг. убить; похоронить, закопать ( о живом)6. напрягать, тратить ( силы)to lay oneself out (for smth., for smb. или to do smth.) - разг. стараться изо всех сил, из кожи вон лезть
the old woman laid herself out to amuse the child - старушка с ног сбилась, стараясь как-то занять ребёнка
-
12 reward
1. [rıʹwɔ:d] n1. 1) награда, вознаграждениеin reward for smth. - в награду за что-л.
a reward of valour [for a service] - награда за мужество [за услуги]
2) воздаяние; наказание2. денежное вознаграждение, премия (за выдачу преступника, находку и т. п.)2. [rıʹwɔ:d] vto offer a reward for information about a stolen painting - предложить вознаграждение за информацию об украденной картине
1. 1) вознаграждать; воздавать должноеsuccess has rewarded our efforts - наши усилия не пропали даром /увенчались успехом/
a magnificent view rewards the traveller - великолепный вид вознаграждает путешественника
2) отплачивать; воздаватьis this how you reward me for my help? - так-то вы мне платите за мою помощь?
2. 1) давать награду или денежное вознаграждениеto reward smb. for his valour - наградить кого-л. за мужество
2) платить (жалованье и т. п.)miners feel they are inadequately rewarded for the dangerous work they do - горняки считают недостаточным вознаграждение /-ой зарплату/, которое /-ую/ они получают за свой опасный труд
-
13 a magnificent view of the sea greeted our eyes
Универсальный англо-русский словарь > a magnificent view of the sea greeted our eyes
-
14 a magnificent view of the sea greeted us
Общая лексика: нашему взору открылся великолепный вид на мореУниверсальный англо-русский словарь > a magnificent view of the sea greeted us
-
15 a magnificent view rewards the traveller
Общая лексика: великолепный вид вознаграждает путешественникаУниверсальный англо-русский словарь > a magnificent view rewards the traveller
-
16 glorious view
Общая лексика: великолепный вид -
17 magnificent scene that was laid out before the climbers
Макаров: великолепный вид, открывшийся альпинистамУниверсальный англо-русский словарь > magnificent scene that was laid out before the climbers
-
18 the magnificent scene that was laid out before the climbers
Макаров: великолепный вид, открывшийся альпинистамУниверсальный англо-русский словарь > the magnificent scene that was laid out before the climbers
-
19 Garden of the Gods
Парк в центральной части штата Колорадо, недалеко от г. Колорадо-Спрингс [ Colorado Springs]. Известен невероятными по формам отложениями красного и белого песчаника. Наиболее живописны скалы "Соборный шпиль" [Cathedral Spire], "Сиамские близнецы" [Siamese Twins], "Панч и Джуди" [Punch and Judy] "Целующиеся верблюды" [Kissing Camels]. Площадь около 380 га. Из парка открывается великолепный вид на гору Пайкс-Пик [ Pike's Peak] и Передовой хребет [ Front Range] Скалистых гор [ Rocky Mountains].English-Russian dictionary of regional studies > Garden of the Gods
-
20 discover
1. Ias far as I can discover насколько мне известно2. III1) discover smth., smb. discover an unknown land ( America, an island, a new comet, a scientific law, a new gas, radium, etc.) открывать неведомую / неизвестную / страну и. т. д., we discovered a superb view мы нашли такое место, откуда открывался великолепный вид; we discovered a cheap restaurant мы нашли / набрели на / дешевый ресторан; he discovered a gold mine он напал на золотую жилу; I discovered my mistake я понял, что ошибался; discover the enemy обнаруживать противника2) discover smth. discover a secret (a plot) раскрывать тайну (заговор); discover the cause of smth. выяснить причину чего-л.3. IVdiscover smth. in some manner discover smth. miraculously (unexpectedly, startlingly, etc.) сделать чудесное и т. д. открытие; discover smth. scientifically открывать что-л. с помощью науки4. VIIdiscover smb. to be smth. discover him to be an impostor узнать, что он является самозванцем; discover smb., smth. to be in some state discover her to be a little better (this to be true, etc.) узнать / выяснить /, что ей стало немного лучше и т. д.5. XVIIIdiscover oneself he decided to discover himself он решил, что не стоит больше скрываться; sooner or later truth discovers itself рано или поздно правда выходит наружу, правду нельзя утаить6. XXI1discover smb., smth. in some place discover smb. (smb.'s coat, a strange-looking box, etc.) in the room обнаруживать / находить / кого-л. и т. д. в комнате7. XXV
- 1
- 2
См. также в других словарях:
великолепный — ая, ое; пен, пна 1) Роскошный, отличающийся пышной красотой; восхитительный. Великолепный вид. Великолепный дворец. Великолепные фрески. Под голубыми небесами великолепными коврами, блестя на солнце, снег лежит... (Пушкин). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
вид — (не) подавать виду • действие (не) подать виду • действие делать вид • действие изучить вид • анализ насладиться видом • непрямой объект, эмоции открывается великолепный вид • субъект, начало, демонстрация открывается вид • субъект, демонстрация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
великолепный — открывается великолепный вид • субъект, начало, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Великолепный пингвин — ? Великолепный пингвин Великолепный пингвин на острове Кодфиш … Википедия
Великолепный фрегат — Великолепный фрегат … Википедия
Великолепный пёстрый голубь — ? Великолепный пёстрый голубь … Википедия
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ — ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. Отличающийся великолепием. В. вид. 2. Превосходный, отличный (разг.). В. обед. Великолепно (нареч.) чувствовать себя. | сущ. великолепность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Великолепный часослов герцога Беррийского — … Википедия
Великолепный Часослов герцога Беррийского — братья Лимбурги Великолепный Часослов герцога Беррийского, 1410 е 1490 е Très Riches Heures du Duc de Berry велень (сорт пергамента), гуашь, акварель, позолота. 29 × 21 см … Википедия
Великолепный часослов — братья Лимбурги Великолепный Часослов герцога Беррийского, 1410 е 1490 е Très Riches Heures du Duc de Berry велень (сорт пергамента), гуашь, акварель, позолота. 29 × 21 см … Википедия
Пингвин великолепный — ? Великолепный (желтоглазый) пингвин Великолепный пингвин на острове Кодфиш Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия